سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 20 نوفمبر 2026

توضّح هذه الصفحة البيانات الشخصية التي يجمعها Speak and Meet عند استخدام الموقع، وسبب جمعها، والجهات الأخرى التي تتعامل معها، ومدة الاحتفاظ بها، وما يمكنك فعله بشأنها. نجمع أقل قدر ممكن من البيانات.

الجهة المسؤولة

المسؤول عن معالجة البيانات هو Elephas Consultancy AB، الرقم التنظيمي 559337-5636، Edavägen 9, 365 43 Kosta, Sweden.

إذا كان لديك سؤال عن بياناتك، فراسلنا على studio@elephas-consultancy.com. نردّ خلال 30 يومًا، وغالبًا قبل ذلك بكثير.

ما نجمعه ولماذا

حسابك

عنوان بريدك الإلكتروني، وكلمة المرور (تُحفظ مشفّرة بطريقة التجزئة فقط)، والاسم المعروض، وأي معلومات تختار إضافتها إلى ملفك الشخصي، مثل نبذة قصيرة ولغتك الأم. ونحفظ أيضًا لغة الموقع التي تختارها، ليظهر الموقع ورسائلنا الإلكترونية بهذه اللغة.

نسجّل آخر مرة استخدمت فيها الموقع وأنت مسجّل الدخول، حتى نتمكن من حذف الحسابات التي لم تعد مستخدمة.

السبب: لتوفير حسابك والخدمة التي سجّلت فيها (الأساس القانوني: العقد).

تسجيل الدخول بحسابك في Speak and Meet

يمكنك تسجيل الدخول هنا بحسابك في Speak and Meet، وهو الحساب الذي تستخدمه في تطبيق Speak and Meet وفي BookWords. نحن ندير هذا الحساب أيضًا، في خدمة منفصلة. عندما تستخدمه لتسجيل الدخول، يُعلم هذا الموقعَ باسمك وبريدك الإلكتروني وبأنك أكّدته، ونحفظ أيّ حساب من تلك الحسابات مرتبط بحسابك هنا. لتلك الخدمة سياسة خصوصية خاصة بها.

حذف حسابك هنا يحذف أيضًا حسابك في Speak and Meet، وحذف ذلك الحساب يحذف حسابك هنا.

السبب: لتتمكن من استخدام حساب واحد لكل شيء (عقد).

الحجوزات والجلسات والدروس

الجلسات التي تحجزها أو تستضيفها، وقوائم الانتظار التي تنضم إليها، والدروس الخاصة التي تطلبها، والرسائل التي تكتبها مع طلب الدرس. يمكن للمشاركين الآخرين في الجلسة رؤية اسمك المعروض. وعناوين الجلسات وأوصافها التي تكتبها بصفتك مضيفًا تكون علنية.

إذا طلبت الانضمام إلى جلسة خاصة، نحتفظ بطلبك وبأي رسالة تكتبها معه. يراهما المضيف والمنظمون مع اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني.

السبب: لتنظيم الجلسات والدروس التي تحجزها (الأساس القانوني: العقد).

مكالمات الفيديو

تُعقد الجلسات والدروس والغرفة المفتوحة في غرف فيديو تديرها شركة Daily. تمرّ الصورة من الكاميرا والصوت من الميكروفون والمحادثة الكتابية عبر خوادم Daily أثناء المكالمة. لا تُسجَّل المكالمات. وفي الغرفة المفتوحة نسجّل وقت الدخول والخروج، لنعرف كيف تُستخدم الغرفة ونحافظ على سلامتها.

السبب: لتوفير المكالمات (الأساس القانوني: العقد)، وللحفاظ على سلامة الغرفة المفتوحة (الأساس القانوني: المصلحة المشروعة).

المدفوعات

تتولى شركة Stripe معالجة المدفوعات. تُدخل بيانات بطاقتك أو Swish في صفحة Stripe نفسها، ولا نطّلع عليها ولا نحفظها أبدًا. نحتفظ برقم مرجعي للدفعة ومبلغها ووقت دفعها.

السبب: لتحصيل المبلغ (الأساس القانوني: العقد)، ولأن قانون المحاسبة السويدي يُلزمنا بالاحتفاظ بسجلات المدفوعات (الأساس القانوني: الالتزام القانوني).

الرسائل الإلكترونية

نرسل إليك رسائل إلكترونية تتعلق بما قمت به أو حجزته: تأكيدات الحجز، وتذكيرًا قبل الجلسة بنحو ساعتين، والتغييرات أو الإلغاءات، وطلبات الدروس والردود عليها، وإعادة تعيين كلمة المرور. وإن رغبت في ذلك، نرسل إليك أيضًا رسالة عند الإعلان عن جلسة جديدة. يمكنك إيقاف هذه الإعلانات في أي وقت عبر الرابط الموجود في كل رسالة أو من ملفي الشخصي. ونحفظ وقت تفعيلها أو إيقافها.

السبب: الرسائل المتعلقة بحجوزاتك جزء من الخدمة (الأساس القانوني: العقد). أما الإعلانات فلا تُرسل إلا بموافقتك (الأساس القانوني: الموافقة).

البيانات التقنية

كما في أي موقع إلكتروني، تتلقى خوادمنا عنوان IP الخاص بك ومعلومات متصفحك في كل زيارة، وقد تحتفظ بها في سجلات قصيرة الأمد للحفاظ على أمان الموقع وعمله. لا نستخدم أدوات التحليل أو أدوات التتبع الإعلاني، ولا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض تسويقية.

السبب: للحفاظ على أمان الموقع (الأساس القانوني: المصلحة المشروعة).

الجهات الأخرى التي تتعامل مع بياناتك

نستخدم عددًا قليلًا من الخدمات الموثوقة لتشغيل الموقع، ويعمل كلٌّ منها بصفة معالج البيانات. ولا يجوز لها استخدام بياناتك إلا لتقديم خدمتها لنا.

  • Microsoft Azure (السويد) يستضيف الموقع وقاعدة البيانات في مركز بيانات داخل السويد.
  • Azure Communication Services (Microsoft، الاتحاد الأوروبي) يرسل رسائلنا الإلكترونية، وتُحفظ البيانات في أوروبا.
  • Daily (الولايات المتحدة) يدير مكالمات الفيديو.
  • Stripe (أيرلندا والولايات المتحدة) يعالج المدفوعات. وتُعدّ Stripe أيضًا مسؤولة بنفسها عن معالجة بعض البيانات، مثل مكافحة الاحتيال.
  • Unsplash (كندا) يوفّر صور الغلاف للجلسات. تُحمَّل الصور من خوادم Unsplash، لذلك يصلها عنوان IP الخاص بك عند عرضها.

عند نقل البيانات إلى الولايات المتحدة، تكون محمية بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU–US Data Privacy Framework) والبنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي. ويعترف الاتحاد الأوروبي بأن كندا توفّر مستوى حماية كافيًا.

مجموعتنا على Telegram تعمل على منصة Telegram وليس على هذا الموقع. وعند الانضمام إليها تسري سياسة الخصوصية الخاصة بـ Telegram.

لا نشارك البيانات مع السلطات إلا إذا اقتضى القانون ذلك.

مدة الاحتفاظ بالبيانات

  • حسابك وملفك الشخصي: حتى تحذف حسابك، أو حتى تمر 3 سنوات دون أن تسجّل الدخول. نرسل إليك بريدًا إلكترونيًا قبل 30 يومًا من حذف الحساب غير المستخدم، وتسجيل الدخول يُبقي عليه.
  • الحجوزات والدروس: ما دام لديك حساب. وعند حذفه، تُحذف الحجوزات غير المدفوعة وطلبات الدروس.
  • زيارات الغرفة المفتوحة (وقت دخولك وخروجك): 12 شهرًا.
  • الأماكن في قوائم الانتظار: حتى تحجز، أو تغادر قائمة الانتظار، أو تنتهي الجلسة.
  • طلبات الانضمام إلى جلسة خاصة: حتى انتهاء الجلسة.
  • سجلات المدفوعات: 7 سنوات، لأن قانون المحاسبة السويدي يشترط ذلك. وإذا حذفت حسابك، نحتفظ بهذه السجلات من دون اسمك أو بريدك الإلكتروني.
  • الجلسات التي استضفتها: إذا حذفت حسابك، تُلغى الجلسات القادمة (ويُبلَّغ من حجزها)، وتبقى الجلسات السابقة من دون اسمك.
  • سجلات الخادم: مدة قصيرة، لا تتجاوز عادةً 30 يومًا.

ملفات تعريف الارتباط والتخزين على جهازك

لا نستخدم إلا ما يلزم لعمل الموقع ولتذكّر اختياراتك. لهذا لا تظهر نافذة لطلب الموافقة على ملفات تعريف الارتباط، إذ لا يشترط القانون السويدي الموافقة على هذا النوع. ولا توجد ملفات تعريف ارتباط للتتبع أو الإعلانات.

الاسمالغرضالمدة
.AspNetCore.Identity.Applicationيُبقيك مسجّل الدخول.حتى تسجّل الخروج، أو حتى 14 يومًا إذا اخترت «إبقائي مسجلًا على هذا الجهاز».
.AspNetCore.Antiforgery.*يحمي النماذج من الهجمات القادمة من مواقع أخرى.حتى إغلاق المتصفح.
.AspNetCore.Mvc.CookieTempDataProviderيعرض رسالة مرة واحدة بعد إجراء ما، مثل «تم إرسال الطلب».حتى تُعرض الرسالة.
.SpeakAndMeet.Languageيتذكّر اللغة التي اخترتها.سنة واحدة.
speakandmeet-a11y (التخزين المحلي)يتذكّر إعدادات إمكانية الوصول، مثل حجم النص. تبقى على جهازك ولا تُرسل إلينا أبدًا.حتى تعيد ضبط الإعدادات أو تمسح بيانات المتصفح.

تضع صفحة الدفع الخاصة بـ Stripe وغرف الفيديو الخاصة بـ Daily ملفات تعريف ارتباط خاصة بها، وهي ضرورية لعمل الدفع والمكالمات.

حقوقك

بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) يحق لك:

  • الاطلاع على بياناتك والحصول على نسخة منها. يمكنك تنزيل كل ما نحتفظ به عن حسابك من صفحة البيانات الشخصية.
  • تصحيحها. يمكنك تغيير بياناتك في ملفي الشخصي وفي إعدادات الحساب.
  • حذفها. يمكنك حذف حسابك من صفحة البيانات الشخصية. وما يجب علينا الاحتفاظ به لأغراض المحاسبة نحتفظ به من دون اسمك.
  • سحب موافقتك على رسائل الإعلانات في أي وقت. ولا يؤثر ذلك في الرسائل المرسلة قبل السحب.
  • الاعتراض أو طلب تقييد استخدامنا لبياناتك، حين يكون الأساس القانوني هو المصلحة المشروعة.
  • الحصول على بياناتك بصيغة قابلة للقراءة آليًا (الملف الذي تنزّله أعلاه بصيغة JSON).

لأي طلب لا يمكنك تنفيذه عبر الموقع، راسلنا على studio@elephas-consultancy.com.

إذا لم تكن راضيًا عن طريقة تعاملنا مع بياناتك، يمكنك تقديم شكوى إلى الهيئة السويدية لحماية الخصوصية (IMY) عبر imy.se.

التغييرات على هذه السياسة

إذا غيّرنا طريقة استخدامنا لبياناتك، سنحدّث هذه الصفحة والتاريخ في أعلاها. وفي حال التغييرات المهمة سنبلغك أيضًا بالبريد الإلكتروني.